Shareholders Benefits

Shareholders are entitled to receive a gift certificate twice a year valid for use in "Sushiro", "Sugidama" and "Kyotaru" in Japan.

Eligible Shareholders

Shareholders listed on the shareholder register as of September 30 (end of fiscal year) and March 31 (end of midterm) and holding 1 unit (100 shares) or more of shares are eligible.

Amount of Benefit

You will be rewarded with a shareholder’s gift certificate twice yearly according to the number of shares you hold as follows. 550 yen of the gift certificate can be redeemed for each 1,100 yen (tax incl.) of the bill at "Sushiro", "Sugidama" and “Kyotaru”in Japan.

Number of shares held Benefits
September record date March record date
100–199 shares 1,100 yen gift certificate (2 sheets) 1,100 yen gift certificate (2 sheets)
200–399 shares 1,650 yen gift certificate (3 sheets) 1,650 yen gift certificate (3 sheets)
400–799 shares 2,200 yen gift certificate (4 sheets) 2,200 yen gift certificate (4 sheets)
800–1,999 shares 4,400 yen gift certificate (8 sheets) 4,400 yen gift certificate (8 sheets)
2,000 shares or more 11,000 yen gift certificate (20 sheets) 11,000 yen gift certificate (20 sheets)

Frequency

Twice yearly (to be mailed to shareholders in the last weeks of June and December each year.)

Period of validity

6 months

Notes on Use

  1. (1) Gift certificate redeemable at the following restaurants.
    •  ・All Sushiro restaurants in Japan
    •  ・All Sugidama restaurants in Japan
    •  ・All brands operated by Kyotaru
  2. (2)550 yen of the gift certificate can be redeemed for each 1,100 yen (tax incl.) of the bill.
  3. (3)Redeemable any day of the week.
  4. (4)Redeemable with other discount coupons.
  5. (5)Gift certificates that have expired may not be redeemed.
  6. (6)Gift certificates cannot be exchanged for cash.
  7. (7)Not redeemable for online payment for Internet pik-up orders and various delivery services.
©COPYRIGHT FOOD & LIFE COMPANIES Ltd.
ALL RIGHTS RESERVED.